Easy Contact Form Lite - en to nl_NL translation catalogue (107 entries)

en: Add New Form
nl_NL: Nieuw Formulier

en: Edit Form
nl_NL: Formulier bewerken

en: New Form
nl_NL: Nieuw formulier

en: View Form
nl_NL: Bekijk Formulier

en: Search Form
nl_NL: Zoeken Vorm

en: No Form Found
nl_NL: Geen enkele vorm gevonden

en: No Form Found In Trash
nl_NL: Geen enkele vorm gevonden in Trash

[ctx: post type general name]
en: Submissions
nl_NL: Inzendingen

[ctx: post type singular name]
en: Submissions
nl_NL: Inzendingen

en: Edit Submissions
nl_NL: Bewerken van inzendingen

en: View Submissions
nl_NL: Bekijk van inzendingen

en: Search Submissions
nl_NL: Zoek inzendingen

en: No Submissions Found
nl_NL: Geen inzendingen Gevonden

en: No Submissions Found In Trash
nl_NL: Geen inzendingen gevonden In Prullenbak

en: Form Name
nl_NL: Formuliernaam

en: Actions
nl_NL: Acties

en: Shortcode copied to clipboard
nl_NL: Shortcode gekopieerd naar Klembord

en: Forms
nl_NL: Vormen

en: AMAZING Pro Version DEMO
nl_NL: VERBAZINGWEKKEND Pro versie DEMO

en: Upgrade to Pro Version
nl_NL: Upgrade naar Pro versie

en: Form Builder
nl_NL: formulier Builder

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Email Options
nl_NL: E-mailopties

en: Email Recipient
nl_NL: E-mail ontvanger

en: You can change this email with other email that you want. When use Department field, email recipients will use the email that you set in the email field for each department.
nl_NL: U kunt deze e-mail met andere e-mail die u wilt wijzigen. Wanneer gebruik veld afdeling, e-mailontvangers zal het gebruik van de e-mail die u hebt ingesteld in het veld e-mail voor elke afdeling.

en: You can set email format to suit your needs.
nl_NL: Kunt u instellen Email formaat aan uw behoeften.

en: This text used as the title for your incoming email. This should probably be your site name.
nl_NL: Deze tekst wordt gebruikt als de titel voor uw inkomende e-mail. Dit zou waarschijnlijk zijn naam van uw site.

en: Display Date/Time, User agent & sender IP Address<span class="ecf_pro_only"></span>
nl_NL: Weergave Date / Time, User agent & afzender IP-adres <span class="ecf_pro_only"></span>

en: If ON, all information above will show in your incoming email footer.
nl_NL: Als ingeschakeld, worden alle bovenstaande informatie wordt weergegeven in uw inkomende e-mail voettekst.

en: Save an Email Attachment?<span class="ecf_pro_only"></span>
nl_NL: Bewaar een e-mailbijlage?<span class="ecf_pro_only"></span>

en: If ON, an email attachment will be stored on the server. You can locate the files in /wp-content/uploads/ directory.
nl_NL: Als ingeschakeld, een e-mailbijlage worden opgeslagen op de server. U kunt de bestanden in/wp-content/uploads/directory vinden.

en: Allow Multiple Upload Attachment?<span class="ecf_pro_only"></span>
nl_NL: Toestaan dat meerdere Upload bijlage?<span class="ecf_pro_only"></span>

en: If ON, sender can upload multiple files at once.
nl_NL: Indien mogelijk te maken, kan de afzender meerdere bestanden tegelijk te uploaden.

en: Action After email is Sent
nl_NL: Actie na e-mail is verzonden

en: You can set what action to sender when email is sent.
nl_NL: U kunt instellen welke actie afzender wanneer e-mail wordt verzonden.

en: Email Auto Responder
nl_NL: E-mail Auto Responder

en: Enable Auto Responder?
nl_NL: Auto-Responder inschakelen?

en: If ON, sender will receive an email response from you. Use field below to create your own response content.
nl_NL: Als ON, zal de afzender een e-mail reactie van u ontvangen. Gebruik de onderstaande veld om uw eigen reactie content te creëren.

en: Auto Response From Email
nl_NL: Auto Response Via e-mail

en: Email to send Auto Response from. For example no-reply@ghozylab.com
nl_NL: E-mail Auto Response sturen. Bijvoorbeeld no-reply@ghozylab.com

en: Auto Response From Name
nl_NL: Auto Response Van Naam

en: This should probably be your site name.
nl_NL: Dit moet waarschijnlijk naam van uw site zijn.

en: Captcha Settings
nl_NL: Captcha Instellingen

en: Use Captcha
nl_NL: gebruik Captcha

en: We recommend you to enable this option to to stop spam email. Register for free <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">here</a>.
nl_NL: Wij raden u aan deze optie om te stoppen met spam e-mail in te schakelen. Meld je gratis aan <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">hier</a> .

en: There are available three style that you can choose.
nl_NL: Er zijn drie stijl die u kunt kiezen.

en: Select theme to customizing the Look and Feel of reCAPTCHA.
nl_NL: Selecteer thema om het aanpassen van de look en feel van reCAPTCHA.

en: Captcha Public key
nl_NL: Captcha Publieke sleutel

en: Make sure to enter Captcha Secret key correctly to avoid email delivery failure.
nl_NL: Zorg ervoor dat u Captcha geheime sleutel correct in te voeren om de e-mail mislukking te voorkomen.

en: Captcha Secret key
nl_NL: Captcha geheime sleutel

en: It's very important to enter Captcha Secret key correctly to avoid email delivery failure.
nl_NL: Het is heel belangrijk om Captcha geheime sleutel correct in te voeren om de e-mail mislukking te voorkomen.

en: Captcha Label
nl_NL: Veiligheidscode label

en: Label on top of Captcha. For example : Enter characters below:<br />type none for no text.
nl_NL: Label op de top van Captcha. Bijvoorbeeld: Vul de onderstaande tekens: <br /> Typ none voor geen tekst.

en: Form Layout
nl_NL: Bewerk formulieropmaak

en: Form Width
nl_NL: Breedte van de vorm

en: You can easily set the form width with this option. Default : 550px
nl_NL: De breedte van het formulier met deze optie kunt u gemakkelijk instellen. Standaard: 550px

en: Background Color
nl_NL: Arka plan rengi

en: Set the background color for your form here. Default: #ffffff
nl_NL: De achtergrondkleur voor uw formulier hier instellen. Standaard: #ffffff

en: Form Border
nl_NL: Formulier Border

en: Set the form border size here. Default : 1px
nl_NL: Stel de randdikte formulier hier. Standaard: 1px

en: Set the color of border here. Default: #d6d6d6
nl_NL: De kleur van de rand hier instellen. Standaard: #d6d6d6

en: Set the color of shadow here. Default: #383838
nl_NL: De kleur van schaduw hier instellen. Standaard: #383838

en: Label /Title Color
nl_NL: Titel kleur

en: Set the color of form label / title here. Default: #666666
nl_NL: De kleur van formulier label instellen / titel hier. Standaard: #666666

en: Header Area
nl_NL: Koptekst Gebied

en: Header Color
nl_NL: Kop kleur

en: You can set header color here. Default: #F8F8F8
nl_NL: Hier kunt u kleur van koptekst instellen. Standaard: #F8F8F8

en: You can set title color here. Default: #232323
nl_NL: U kunt hier titelkleur instellen. Standaard: #232323

en: Set the border color for each field on hover & focus. Default: #2da5da
nl_NL: De kleur van de rand voor elk veld op met aanwijseffect & focus instellen Standaard: #2da5da

en: Set the background color for each field. Default: #ffffff
nl_NL: De achtergrondkleur voor elk veld instellen. Standaard: #ffffff

en: Button Color
nl_NL: Button Tekstkleur

en: Set the button color to fit your need. Default: #2DA5DA
nl_NL: De knopkleur aan uw behoefte instellen. Standaard: #2DA5DA

en: Button Text
nl_NL: Tekst op knop

en: Use this widget to display your form in widget area.
nl_NL: Gebruik deze widget op uw formulier in widget weer te geven.

en: There was an error retrieving the list from the server. Please try again later.
nl_NL: Er was een fout in het ophalen van de extenties lijst van de server. Probeer later nogmaals.

en: Fill your Affiliate Account Email or Payment Email and press Connect button to start earn extra Money with us!
nl_NL: Vul uw Partner Account Email of Betaling e-mail en druk op de knop Verbinden om te beginnen met extra geld verdienen met ons!

en: Account Email or Payment Email
nl_NL: Account Email of Payment Email

en: How does it work?
nl_NL: Hoe werkt het?

en: After successfully registered with our Affiliate program what you have to do just :
nl_NL: Na succesvol geregistreerd bij ons affiliate programma wat je hoeft te doen gewoon:

en: Fill your Affiliate Account Email or Payment Email in field above and Hit Connect button
nl_NL: Vul uw Affiliate Account E-mail of e-mailbericht in het veld boven en Hit verbinding knop betaling

en: After connected you will see green connected status
nl_NL: Na verbonden ziet u groene status verbonden

en: Check your form and you will find your affiliate link in the bottom of your form like in the right side screenshot
nl_NL: Controleer uw formulier en u zult vinden uw affiliate link op de bodem van uw vorm zoals in de rechterkant screenshot

en: Now when individuals follow that link and subsequently make a purchase, you will be credited for the transaction and you will receive a payout
nl_NL: Nu wanneer individuen Volg deze link en vervolgens het maken van een aankoop, zal u worden gecrediteerd voor de transactie en ontvangt u een uitbetaling

en: Congratulations! You are ready to start to earn extra money
nl_NL: Gefeliciteerd! U bent klaar om te beginnen om extra geld te verdienen

en: By %s
nl_NL: Door %s

en: Install %s now
nl_NL: Installeer %s nu

en: Install Now
nl_NL: Installeer Nu

en: Update %s now
nl_NL: Update %s nu

en: Update Now
nl_NL: Nu bijwerken

en: This plugin is already installed and is up to date
nl_NL: Deze plugin is al geïnstalleerd en up-to-date

[ctx: plugin]
en: Installed
nl_NL: Geïnstalleerd

en: More information about %s
nl_NL: Meer informatie over %s

en: More Details
nl_NL: Meer Details

en: Last Updated:
nl_NL: Laatste Update:

en: %s ago
nl_NL: %s geleden

en: Untested with your version of WordPress
nl_NL: Niet getest met uw versie van WordPress

en: <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
nl_NL: <strong>Onverenigbaar is</strong> met uw versie van WordPress

en: <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
nl_NL: <strong>Compatibel</strong> met uw versie van WordPress

en: Comparison
nl_NL: Vergelijking

en: Global Settings
nl_NL: Globale instellingen

en: Pro Version Control Panel Screenshot
nl_NL: Pro versie controle paneel Screenshot

en: Check this out!
nl_NL: Probeer het uit!

en: Form Analytics
nl_NL: Formulier Analytics

en: UPGRADE to PRO
nl_NL: Een upgrade uitvoeren naar PRO

en: What's New
nl_NL: Wat is nieuw

en: Getting Started
nl_NL: Beginnen

en: Free Plugins
nl_NL: Gratis plugins
